Eaux usées

Travaux au poste Bruneau — du 15 au 20 novembre 2026

Du 15 au 20 novembre, la Ville de Windsor refait des pièces du poste de pompage Bruneau. Pour que les employés puissent travailler en sécurité, les eaux usées qui arrivent au poste seront dirigées vers la rivière Saint-François, sans traitement, pendant environ 5 jours. Moins vous envoyez d’eau à l’égout, moins il en va dans la rivière.

Que se passe-t-il?

Le poste de pompage Bruneau reçoit plus de 85 % des eaux usées de la ville et les envoie vers le traitement. Certaines pièces du poste, les paliers du puits humide, présentent des déficiences et doivent être refaites.

Pour faire ce travail en sécurité, les employés doivent installer un échafaudage directement dans le puits des pompes, qui doit donc être vide. Pendant les travaux, les eaux usées qui arrivent au poste seront dirigées vers la rivière Saint-François par l’ouvrage de surverse Bruneau, sans traitement.

Le volume estimé est d’environ 20 500 m³ sur 5 jours. C’est le chiffre déclaré au ministère de l’Environnement (avis no 30132). Le volume réel sera publié dans le bilan, après les travaux.

Pourquoi en novembre?

Le ministère recommande de faire ce genre de travaux entre le 1er novembre et le 31 décembre dans notre région.

Ce que la Ville fait pour limiter les impacts

  • Une grille à la sortie de l’ouvrage (mailles de 2 po × 2 po) retient les objets grossiers et flottants. Les détritus sont ramassés quand on la retire.
  • Des heures supplémentaires pour écourter les travaux, et donc le débordement.
  • L’inspection et le nettoyage des rives en aval, après les travaux.
  • Des avis à l’avance : la Ville de Drummondville, seule prise d’eau potable en aval, est avisée au moins une semaine avant le début des travaux, de même que le ministère.
  • Des affiches aux accès à la rivière en aval du point de rejet.
  • Un suivi quotidien sur cette page et sur la page Facebook de la Ville.